popular russian music

Top 10 Russian Music Videos on YouTube

 

Below you will find a list of 10 most popular Russian music videos on YouTube (as of 7th August, 2019). Some of these artists are Russian, some are Ukrainian, but they all sing in Russian.

I have provided lyrics and a translation under each song as well.

Enjoy the music!


 

1. Miyagi & Эндшпиль feat. Рем Дигга - I Got Love (2017)
323M views


Miyagi & Эндшпиль feat. Рем Дигга Lyrics

"I Got Love"

Опутала меня, опутала
Ты будто мой сорт - мариуанна
Небо в алмазах - лето летало
Ты моя бэйби - дочь карнавала
Двигайся крошка, принцесса бала
Ночь перемен - мысли растамана
Пока не устал - музыка играла
Кто-то курил - кого-то впирало!
Эта дура дуремара, а нам она
Было думал, улетала в теплые края
Лето, море, песок, но мне тебя мало
Танцую в пол - руки в потолок зала
Туда куда пал больше не вернусь
Чудом умотал и забрал с ней грусть
Это наша жизнь и ей всегда мало
Танцую в пол - руки в потолок зала

Go everybody shake your a**
Go, move everybody мое любимое шоу
Голова качала пощада давала маннама
Блавовал планов, нал и наваров
Бутора валом подавай нам!
Когда будет этот день ты пой про себя
Про меня, за любовь, за маму, за брата
А то судьба загнет ата - ата!
А-ТА-МАН... я типа А-ТА-МАН..
В жарком танго- меломан мною правит bad man
Танцуй! Так примитивно! Танцуй! Так импульсивно!
Танцуй! Дочь карнавала
Тут на танцполе тебя было мало

[x2]
I got love a feel
I got you my mind
I got love my sk**
My la-la-la-love

Окна завесим, будем опять принцесса и деспот
Лаврами не взять твой пыл, куралесим
Мы на волю по годам сорвемся вместе

За мгновение облететь планеты ни по чем
То барабанит дождь - тоска да печаль
Но ты светом добра озарила свободу
В танце двигали бёдра
Ты моя румба, ты моя самба
Ты моя сальса, ты мое танго
Дыма навали, Volume наболтай
В этих объятиях со мною летай

[х2]
Со мною летай, со мною летай
Со мною летай, со мною летай
Дыма навали, Volume наболтай
В этих объятиях со мною летай

[х2]
I got love a feel
I got you my mind
I got love my sk**
My la-la-la-love

Это всего лишь игра может быть наверно
Даже твоя нагота
Воу, детка, я не верю, но падай в руки ко мне, моя красота
Мы с тобою без гида так надо
Тронула душу, твоя мне мила, ламбада
Чтобы попой крутила, есть бит, не жаль саба
Я горю с тобой как шмаль, в пабах дай жара!
Готов и я оформить всем вам лойс
Кто умеет делать шума (make some noise)
Жара до утра в угаре толпа
Но я смотрю лишь на тебя лишь, веришь ма?
И когда станет клуб утром клевать носом
Я украду тебя будто Азор розу
Улыбнусь в тишине и скажу просто:
Иди ко мне, Солнце, расплетай косы

Расплетай косы, расплетай косы
Иди ко мне, Солнце, расплетай косы
Расплетай косы

[x4]
I got love a feel
I got you my mind
I got love my sk**
My la-la-la-love

***

Translation

You enfolded me, enfolded me.
You're like my type - marijuana.
Sky like diamonds - summer was flying.
You're my girl - Carnival's daughter.
Move yourself, girl! Dancing princess!
Night of changes - Rastafari feeling.
Until I got tired - the music kept playing.
Someone smoked, someone was embedded!
She's a crazy woman, she's a maniac.
She believed she was flying to flushed places.
Summer, sea, sand, but I don't have enough from you.
I dance on the dance floor - hands in the air.
From there, where I fell, I won't come back.
I escaped the miracle and the sadness escaped with it.
It's our life and it's never pleased.
I dance on the dance floor - hands in the air.

Move everybody, shake and let's go.
Move everybody, my favorite show.
Moved her head, gave us bachata.
Blavoval plan in the halves of the cook.
Give us a mount of drugs!
When you come to this day, (?)
About me, about love, about mom, about brother, or the fortune will give you ata-ata
A-TA-MAN.. I am a A-TA-MAN
Hot, tango - I am possessed by a bad man.
Dance! So primitive! Dance! So impulsive!
Dance! Carnival's daughter.
There wasn't enough of you on the dance floor.

I got love а feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love.(х2)

We'll close the windows, we'll be princess and slave again.
Can't dominate your fire with compliments, (?).
We are free to fall together for years.

In a moment, surrounding the planets means nothing.
And we hear the rain - sadness and sadness.
And you with your beauty lightned the liberty.
You moved the hips while dancing.
You're my rumba, you're my samba.
You're my salsa, you're my tango.
Make more smoke, turn up the volume.
Fly with me in these hugs.

Fly with me, fly with me.
Make more smoke, turn up the volume.
Fly with me in these hugs. (x2)

I got love а feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love.(х2)

Рем Дигга:

Maybe it's just a game.
Including your nakedness.
Boy, baby, fall in my hands, my beauty.
You and I without guide, that's how it needs to be,
Your incredible (?) touched my soul.
Shake your ass, I'm rolled, don't say sorry for the loud noise.
I'm burning with you like the weed in the pubs - give it fire.
And I'm ready to give you all a like,
Who knows maybe make some noise (make some noise)
Fire until morning in an intoxicated crowd.
And I only look at you, do you believe in me mamacita?
And when by the morning, the club falls asleep
I'll steal you the rose like Azor.
In the silence I'll smile and I'll simply say:
Come to me, Sun, free your braids.

Free your braids, free your braids.
Come to me, Sun, free your braids.
Free your braids.

I got love my feel.
I got you my mind.
I got love my skill.
My la-la-la-love.(х2)

2. Open Kids ft. Quest Pistols Show - Круче всех (2016)
254M views

Open Kids ft. Quest Pistols Show

"Круче всех"

Ну же вытворяй чудеса
Сам тут нельзя да кто так сказал
А ты не слушай и ни шагу назад
А тут момент когда надо им всем показать
Кто тут свеж Ничего себе
Ничего себе
Покажи им всем покажи им всем
Покажи
Кто тут свеж Нет ну кто тут свеж
Ничего себе
Покажи им всем что ты чувствуешь

То самое чувство когда ты круче всех
То самое чувство когда ты на волне
То самое чувство когда ты круче всех круче всех
У тебя всё получится

То самое чувство когда ты круче всех
То самое чувство когда ты на волне
То самое чувство когда ты круче всех круче всех
У тебя всё получится

Покажи

Ну же провоцируй успех
Пусть завидуют все ты по жизни в игре
А ты ты лучший впереди твоя цель
Сделай так чтоб они изменились в лице
Кто тут свеж Ничего себе
Ничего себе
Покажи им всем покажи им всем
Покажи
Кто тут свеж Нет ну кто тут свеж
Ничего себе
Покажи им всем что ты чувствуешь

То самое чувство когда ты круче всех
То самое чувство когда ты на волне
То самое чувство когда ты круче всех круче всех
У тебя всё получится

То самое чувство когда ты круче всех
То самое чувство когда ты на волне
То самое чувство когда ты круче всех круче всех
У тебя всё получится

***

Translation

Come on, make wonders
It is prohibited? Who told you that?
Don't listen to them, no step back
And here's the moment when you need to show them all
Who is fresh here, Wow
Wow!
Show 'em all, show 'em all
Show 'em
Who is fresh here, who is fresh here
Wow!
Show 'em all what are you feeling

That very feeling when you are the coolest
That very feeling when you are on a wave
That very feeling when you are the coolest, the coolest
And all will turn

That very feeling when you are the coolest
That very feeling when you are on a wave
That very feeling when you are the coolest, the coolest
And all will turn

Show 'em

Come on, provoke the success
Let all to envy, for you are always in game
And you, you are the best, your target ahead
Make them to change their faces1
Who is fresh here, Wow
Wow!
Show 'em all, show 'em all
Show 'em
Who is fresh here, who is fresh here
Wow!
Show 'em all what are you feeling

That very feeling when you are the coolest
That very feeling when you are on a wave
That very feeling when you are the coolest, the coolest
And all will turn

That very feeling when you are the coolest
That very feeling when you are on a wave
That very feeling when you are the coolest, the coolest
And all will turn

3. Alex Sparrow - Сумасшедшая (2015)
242M views

Alex Sparrow Lyrics

"Сумасшедшая"

Ша-ла-ла-ла...
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.

Её утро, как обычно в 22 часа.
Запрыгнуть в Лубутены и успеть накрасится.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Одной улыбкой разбивает сердце, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.

Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.

Smoky eyes, make up и новый Rolex на руках.
Убегает от своих проблем на каблуках.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Подруги разбежались по танцполу, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.

Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.

***

Translation:

She's crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la,
Crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.

Her morning, as always at 10am,
Puts Louboutins on and puts make up on.
And she smiles as she closes her eyes.
She lives like every evening is Friday,
Breaks hearts with a single smile, but she
Just loves to fall asleep and dance alone.
And she smiles as she closes her eyes.
Everyone is looking at her and she likes it.

She's crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la,
Crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.
Sha-la-la-la-la... Sha-la-la-la-la.
She's crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.

Smoky eyes, make up and new Rolex on her hand.
She runs from her problems on high heels,
And she smiles and she closes her eyes.
She lives like every evening is Friday.
Her friends are on the dancing floor, but she
Just loves to fall asleep and dance alone.
And she smiles and she closes her eyes.
Everyone is looking at her and she likes it.

She's crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la,
Crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.
She's crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la,
Crazy, but she's mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.

4. Doni feat. Натали - Ты такой (2015)
236M views

Doni feat Натали Lyrics

"Ты Такой"

А ты такой красивый, с бородой!
В твои попала сети.

Я работал на стройке, ездил на метро.
Без регистрации - просто повезло.
Я мечтал подняться всем врагам назло,
А что? Мужчина должен уметь всё!

Собрать стол из Икеи, иметь крутые идеи.
Зарабатывать кэш, а не сидеть на шее.
Быть с любимой, а не собирать трофеи.
Меньше тусоваться, больше посещать музеи.

Однажды я поменял маршрут.
Прощай, Равшан, и прощай, Джамшут.
Привет, Москва, Black Star, я тут!
У меня есть борода и меня берут.

Теперь любая хочет быть со мной,
Как-будто я - супергерой!
Так неожиданно успех большой.
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!

А ты меня искал, полмира обошёл.
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо.

А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Я раньше тебя видел только в Интернете.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте.
Прокатись со мной на кабриолете.

А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Я привезу тебя домой утром на рассвете.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте.
Будь осторожна, от этого бывают дети.

Это MC Doni и Натали.
Живу хорошо, а был на мели.
Я нашёл себя и меня нашли.
Иншалла или C'est la vie.

У меня есть план, он дерзкий очень -
Украсть тебя с танцпола под покровом ночи.
Светлый волос твой, голубые очи;
Пакуй чемоданы, утром рейс на Сочи.

Пускай весь мир нас подождёт;
И всё, что хочешь, ты за мой счёт!
Чёрная Карта, Black Infiniti.
Ты не смотри, что написано Тимати.

Теперь любая хочет быть со мной,
Как-будто я - супергерой!
Так неожиданно успех большой.
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!

А ты меня искал, полмира обошёл.
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо.

***

Translation

You are so handsome with a beard
I got into your net

I worked at a construction site, went by metro
Had no registration (= was an illegal worker). I was just lucky
I dreamt of rising to spite my enemies.
Why? A man must know how to do everything!

How to assemble a table from IKEA, to have cool ideas,
To make cash and not to live on anybody,
to be with the loved one and not to gather trophies,
to party less, to visit museums more.

Once I changed my route.
Farewell Rawshan, farewell Dzamshut!
Hello Moscow, Black Star, I am here.
I have a beard and everybody takes me.

Now any (girl) wants to be with me
As if I am a superhero.
Unexpected great success.
Go on, Nataly, the country will sing with me.

And you have been looking for me, travelled around the world.
Now everything will be ok with us.

You are so handsome with a beard
I got into your net
I saw you before only in the Internet.
You are such a man with a beard! I am dreaming of a duet.
Drive with me in a cabriolet.

You are so handsome with a beard
I got into your net
I saw you before only in the Internet.
You are such a man with a beard! I am dreaming of a duet.
Be careful, this may cause babies.

This is MC Doni and Nataly.
I live good and I was down(had no money)
I will bring you home at dawn.
I found myself and I was found
Inshalla or C'est la vie.

I have a plan and it is very bold-
To steel you from the dance floor under cloud of night.
Your blond hair, blue eyes,
Pack your bags, in the morning is our flight to Sochi.

Let the whole world wait for us.
Everything you want - I pay for that.
Black Card, Black Infiniti.
Do not pay attention that is written Timati.

Now any (girl) wants to be with me
As if I am a superhero.
Unexpected great success.
Go on, Nataly, the country will sing with me.

And you have been looking for me, travelled around the world.
Now everything will be ok with us.

5. Feduk & Allj - Розовое вино (2017)
234M views

Feduk & Allj Lyrics

"Розовое вино"

Припев (×2):
Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.

[Куплет 1, Элджей]:
Девочка – пятница не хочет быть сегодня одна.
Какая разница, где я. Не отвечаю на номера.
Можешь даже не набирать. Можешь даже не набирать.
Я хочу угорать, я хочу угорать.

Мы уже в океане, дискотеке алкоголя и мариванны.
No stress. Хаваем, как M&M's dance, dance.
Kiss, kiss, вдыхай меня через кэс, через кэс.
Моя волшебная палочка в твоих руках. Крекс-пекс!

[Скит, Элджей]:
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Фиолетовая вата и вокруг так пиздато!

Твои кенты-лошки, а я без башки,
Мы не будем мы играть в «Кошки-мышки».
Твои ладошки уже далеко зашли.
Я хочу тебя, а еще хочу сижку.

Припев (×2):
Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака - фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.

[Куплет 2, Feduk+Элджей]:
Я бы жил в этом лете, в том самом моменте,
Когда мы летели на байке.
Эти пальмы и ветер, пальмы и ветер,
Будто пальмы в алом закате.

Мы на гребне волны скользим и катим,
Всё, что так долго копили – тратим.
И всё, что так долго копили –
Нам придётся сегодня потратить. Еа!

Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.
Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.

Припев (×2):
Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.

Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.
Здесь так красиво, я перестаю дышать
И звуки на минимум, чтобы не мешать.

***

Translation

[Chorus x2]
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.
These clouds are like violet cotton.
The magic of flowers along with ice is in our glasses..

[Verse 1, Eldzhey]
Girl, it's Friday I don't want to be alone today.
I don't care where I am. I don't reply to the number calling.
You don't even have to dial. You don't even have to dial.
I want to have fun, I want to have fun.

We're already in the ocean, the disco of alcohol and marijuana.
No stress. We are eating it, like M&M's dance, dance.
Kiss, kiss, breathe me in with every thousand (rubles), every thousand.
My magic wand is in your hands. Kreks-peks!*

[Eldzhey]
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Sound to the minimum, in order not to disturb.
These clouds are like violet cotton.
Violet cotton and everything around is fucking great!

Your dudes are stupid, but I'm without a head.
We won't play a game of "Cat and Mouse"
Your hands have already gone too far.
I want you, and as well I want a cigarette.

[Chorus x2]
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.
These clouds are like violet cotton.
The magic of flowers along with ice is in our glasses.

[Verse 2, Feduk+Eldzhey]
I would live in this summer, in the very moment,
When we were flying away on a motorcycle.
These palm trees and the breeze, palm trees and the breeze.
It is like the palm trees in the scarlet sunset.

We glide and quickly go on the crest of waves,
Everything, that we saved for such a long time - we spend.
And everything, that we saved for such a long time-
We have to spend it all today. Yeah!

It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.

[Chorus x2]
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.
These clouds are like violet cotton.
The magic of flowers along with ice is in our glasses.

It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.
It is so beautiful here, that I stop breathing.
Volume to the minimum, in order not to disturb.

6. Время и Стекло - Имя 505 (2015)
223M views

Время и Стекло Lyrics

"Имя 505"

А может мы забудем все и сбежим
У нас одна любовь и одна только жизнь
А может быть забудем все и сбежим
Навсегда

Забуду имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

Имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

И опять, и опять попытаюсь расставить все точки
Попытаюсь понять или даже принять заморочки
505, 505 расставался с тобой я тысяч раз
Но опять и опять попытаюсь на сердце я высечь

Имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

Имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

А может быть забудем все и сбежим
У нас одна любовь и одна только жизнь
А может быть забудем все и сбежим
Навсегда

Забуду имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

Имя любимое мое - твое именно
Имя любимое мое
И непобедимая любовь моя - моя именно
Имя любимое твое- мое любимое

Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
Именно мое, именно мое, именно мое, имя

***

Translation

And may be we'll forget everything and run
We have one love and one only life
And may be we'll forget everything and run
Forever

I'll forget my dear name- yours of cause
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

My darling name- yours precisely
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

Again, and again I try to place the dots
I'll try to understand and even take your b.....t
505,505 a thousand times I've tried to part
But again and again I'll try to carve your name on my heart

My darling name- yours precisely
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

My darling name- yours precisely
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

And may be we'll forget everything and run
We have one love and one only life
And may be we'll forget everything and run
Forever

I'll forget my dear name- yours of cause
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

My darling name- yours precisely
My darling name
And my unconquerable love- mine precisely
Your darling name- loved also by me

Precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely mine,
precisely mine
Precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely mine,
precisely mine
Precisely mine, precisely mine, precisely mine, name

7. МАКСИМ ФАДЕЕВ FEAT. НАРГИЗ – ВДВОЁМ (2016)
223M views

Mаксим Фадеев feat Наргиз

"Вдвоём"

Мы можем стать с тобой сумасшедшими
И нас разместят с тобой в разных палатах;
А может мы с тобой, как два гения;
Как будто два Нобель лауреата?

Мы можем стать с тобой океанами
И нас разделят с тобой материками;
Мы можем стать с тобой вечно пьяными,
А может мы ангелы над облаками?

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,
И под ярким самым и под дождём вдвоём!
Всё на свете вместе переживём
И когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём…

Мы вдвоём…

Мы можем снять с тобой фильм на Оскара
И не получить его из-за погоды.
Можем стать с тобой в море мокрыми
И нас за своих примут пароходы.

Мы можем стать с тобой океанами
И нас разделят с тобой материками.
Мы можем стать с тобой вечно пьяными;
А может мы ангелы над облаками?

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,
И под ярким самым и под дождём вдвоём!
Всё на свете вместе переживём
И когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём!

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,
И под ярким самым и под дождём вдвоём!
Всё на свете вместе переживём
И когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём…

***

Translation

Together we can become crazy
And we'll be placed in the different wards
But maybe me and you are like two geniuses,
Like two Nobel Prize laureates?

Together we can become the oceans
But we'll be separated by the continents;
Together we can become forever drunk,
But maybe we are angels over the clouds?

Together we circle around the Sun on the Earth day by day,
Under the brightest rain we are together!
We'll overcome everything together
And someday we'll die the same day, together...

We are together...

We can produce the movie that deserves the Oscar
And not to get it because of the weather.
We can become wet in the sea
And the ships will take us as their own

Together we can become the oceans
But we'll be separated by the continents;
Together we can become forever drunk,
But maybe we are angels over the clouds?

Together we circle around the Sun on the Earth day by day,
Under the brightest rain we are together!
We'll overcome everything together
And someday we'll die the same day, together...

Together we circle around the Sun on the Earth day by day,
Under the brightest rain we are together!
We'll overcome everything together
And someday we'll die the same day, together...

8. Грибы - Тает Лёд (2017)
206M views

 Грибы Lyrics

"Тает Лёд"

Закрой глаза, всё постепенно и тебя тут никто не заменит.
Утро подарит нам это мгновение и холода за окном не помеха.
Пока мы здесь в теплой постели, волосы волнами по твоей шее.
Касания трепетны и безмятежны, мы видимо нашли, то что долго хотели.
Здесь нас не найдут проблемы, только ты и я в этом мире.
Время застынет на этом моменте, всё что имею я отдам тебе.
Пальцы сжимаются крепко-крепко, это всё что нужно мне.
Готов убежать за тобой на край света, чтобы ещё раз по-новому всё повторить.

Между нами тает лёд, пусть теперь нас никто не найдёт.
Мы промокнем под дождём и сегодня мы только вдвоём.
Между нами тает лёд, пусть теперь нас никто не найдёт.
Мы промокнем под дождём и сегодня мы только вдвоём.

Снова голос твой, он как будто колыбель.
Я обниму тебя, чтобы не стало холодней.
Курточка моя так хорошо сидит на ней,
А твои глаза как блики в играх NBA.

Я делаю навстречу к тебе шаг, чтобы от всех с тобой убежать.
Под нашими ногами земной шар, между нами сегодня пожар.
Наплевать, что вокруг метель, с поцелуями как будто карамель.
Температура как в жарком Акапулько между нами теперь.

Ночь с тобой это значит, что мы не будем спать,
Беру тебя, и профессионально иду гулять.
Я надену свой костюм, тебе так нравится велюр,
Ты нашла злого Юру среди самых лучших Юр.
Я устраиваю рамс, ты ставишь шах и мат,
И даже и не знаешь, что наш сын не любит шоколад.
Он как медведь руками поедает сладкий мёд,
Мы смотрим на него, и между нами тает лёд.

Между нами тает лёд, пусть теперь нас никто не найдёт.
Мы промокнем под дождём и сегодня мы только вдвоём.
Между нами тает лёд, пусть теперь нас никто не найдёт.
Мы промокнем под дождём и сегодня мы только вдвоём.

Только вдвоём, только вдвоём, мы только вдвоём.
Только вдвоём, мы только вдвоём, мы здесь только вдвоём.

***

Translation

Close your eyes, everything goes little by little, and no-one will replace you here
The morning will give us this moment and cold outside will not bother us
While we are here, in the warm bed, your hair is like waves on your neck
Touchings are gentle and calm, seems like we found what we were looking for so long
Problems will not find us here, only you and I in this world
Time stops in this moment, I will give to you everything I have
Fingers intertwisted with fingers, it is all I need
I am ready to run away to the end of the earth, to repeat everything one more time

Ice melts between us, let nobody find us now
We will be sopped in the rain and today there are only two of us
Ice melts between us, let nobody find us now
We will be sopped in the rain and today there are only two of us

Your voice again, like a lullaby
I will hug you, don't wanna be colder
My jacket suits you so good
And your eyes are like glares in NBA games

I am making a step forward to you, to run away from everything with you
Globe is under our feet, fire is between us today
I don't care that there is snowstorm around, it is like caramel with kisses
Temperature between us now is like in hot Acapulco

Night with you means that we aren't gonna sleep
I take you, and go for a walk like a professional
I will wear my suit, you like velour so much
You found evil Yura [1] among best Yuras [2]
I am making a showdown, you do checkmate
You don't even know, our son doesn't like chocolate
He is like a bear, eats sweet honey with hands
We look at him, and ice melts between us

Ice melts between us, let nobody find us now
We will be sopped in the rain and today there are only two of us
Ice melts between us, let nobody find us now
We will be sopped in the rain and today there are only two of us

Only two of us, only two, only two of us
Only two of us, only two of us, here are only two of us

9. Тимати feat. Егор Крид - Где ты, где я (2016)
206M views

Тимати feat. Егор Крид Lyrics

"Где ты, где я"

Егор Крид:
Я помню, как ты.
Мечтала о Париже и часах Картье.
И я всё тратил и оставался жить на дне.
Я помню, как я, спешил к тебе на встречу ночью на метро.
Так было раньше, все это было так давно.

Тимати:
Помнишь, ты не верила в меня.
Но звонила по ночам и просила чтобы я тебя.
Помнишь, я читал тебе свой реп.
Ты смеялась мне в ответ и включала песню Влади.
Ревность, у тебя был Мерседес.
А я ездил на метро и откладывал лавэ.
Ты же помнишь, я купил тебе Картье.
Но я даже не услышал спасибо.
Я всё помню, как разбил твоё авто.
Перед окнами того, кто подарил
Да я помню, как меня били об асфальт.
Но мне было наплевать, я думал о тебе.
Я все помню, секс на кухонном столе.
И на репите в голове, детка ты меня еще вспомнишь.
Секс на кухонном столе.
На репите в голове, сука ты меня еще вспомнишь.

Егор Крид:
Мне все равно, что ты будешь делать дальше.
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Мое имя знает каждый, Где ты, где я...

Егор Крид:
Я помню, как ты.
Хотела дорогое платье от Шанель.
Но в этом платье, увез тебя другой в отель.
Я помню как я, хотел тебя забыть, но помнил все равно.
Так было раньше, все это было так давно.

Тимати:
Ты и не вспомнишь, как перестал писать стихи.
Наворачивал по городу круги, звонки.
Ты и не вспомнишь, как выносил друзьям мозги.
Тратил на тебя и увеличивал долги.
Ты и не вспомнишь, а я все помню.
Как молился всю ночь, просил Всевышнего нам помочь.
Помню, как умолял тебя оставить плод.
А ты пошла и сделала аборт.
Да я помню, как было плохо мне тогда.
Как на глазах развалилась вся мечта, суета.
Да я помню, как сказал тебе тогда.
Что не найдешь такого, как я больше никогда.
Я все помню, секс на кухонном столе.
И на репите в голове, детка ты меня еще вспомнишь.
Секс на кухонном столе.
И на репите в голове, сука ты меня еще вспомнишь.

Егор Крид:х2
Мне все равно, что ты будешь делать дальше.
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Мое имя знает каждый, Где ты, где я...

***

Translation

Egor Krid:
I remember how you
Were dreaming about Paris and a watch from Cartier.
And I was spending it all and living at the bottom.
I remember how I was hurrying to meet you riding in a subway.
That's how it was before but it was so long ago.

Timati:
Remember, you didn't believe in me
You called me at nights and asked me to do you.
Remember, I was reading you my rap
You laughed in my face and put on a Vladi song.
Jealousy, you had a Mercedes
And I was riding in a subway and saving dough.
Of course you remember how I bought you a Cartier
But didn't even get a thank you.
And I remember it, how I wrecked your car's
Front end right in front of person, who gifted it to you.
Yes I remember how they were beating me against pavement
But I didn't care, I was thinking of you.
I remember everything, s*x on kitchen table
On repeat in my head, baby you are gonna remember me.
S*x on kitchen table
On repeat in my head, bitch you are gonna remember me.

Egor Krid:
I don't care what you're going to do
With all this money and those lies.
Continue to live in this world, where there's me.
It doesn't matter where I am and with who.
Everybody knows me, where are you and where am I.

Egor Krid:
I remember how you
Wanted an expensive dress from Channel.
But in that dress, you went to hotel with another guy.
I remember how I wanted to forget, but remembered anyways.
That's how it was before but it was so long ago.

Timati:
You won't even remember how I stopped writing lyrics.
Riding around the city, calls.
You won't even remember how I was screwing with my friends' brains.
You won't even remember but I do.
How I was praying all night asking God to help us.
Yes I remember how I was begging you to leave the child
But you went and made an abortion.
Yes I remember how I felt so shitty then
How my dreams was crushed, all that fuss.
Yes I remember how I told you
That you won't find somebody like me ever.
I remember everything, s*x on kitchen table
On repeat in my head, baby you are gonna remember me.
S*x on kitchen table
On repeat in my head, bitch you are gonna remember me.

Egor Krid: (x2)
I don't care what you're going to do
With all this money and those lies.
Continue to live in this world, where there's me.
It doesn't matter where I am and with who.
Everybody knows me, where are you and where am I.

10. Тимати feat. Рекорд Оркестр - Баклажан (Лада Седан) (2015)
181M views

Тимати feat. Рекорд Оркестр Lyrics

"Баклажан"

Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!

[Первый Куплет]:
Лобовуха в хлам, таз сидит низко.
Корпус по асфальту высекает искры.
Копы на хвосте, мы в зоне риска.
Я вообще не местный. Да, и без прописки.

Ну, а че красаучик, меня любят киски,
101 роза, пополняя списки, о какая ж…
Какие с…, слышь, дай ка номерок - быстро!

Нормальный парень ест кебаб, а не суши,
От души, братуха, душевно в душу.
Нормальный парень ловит кайф, когда бьет грушу.
От души, братуха, прилетает в душу.

Городская жизнь — вокруг одни заборы,
А я, родился там, где одни просторы.
Заведу мотор, опущу рессоры -
Чем выше горы, тем ниже "Приоры".

Припев:
Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!

Эти длинные ресницы и черные глаза,
Красотой своей сгубили пацана.
Сходим на свидание в лучший ресторан?
Прокачу на Ладе Седан.

Ты послушай меня, милый, придержи коня -
И спроси у братьев: отпустят ли меня?
И я тогда надену платье цвета "Баклажан",
Сяду к тебе в Ладу Седан.

[Второй Куплет]:
Черные туфли, белые носки,
Со мной только те, кто мне близки.
ДПС опять делает мозги,
Уходим по дворам, пульсируют виски.

И так каждый день, как тренировка.
Выбирай права или тонировка.
Едем по разделу или снова пробка.
Полный бак бензина, по кайфу обстановка.

Дела по телефону, я на волне.
На районе офис в Чайхане,
Ты один с деньгами - приезжай ко мне.
Тут нормально, кстати - ковры на стене.

Тут все свои, чтоб ты не стеснялся;
Теймурас и братья - все, кто поднялся.
Делаю красиво, чтобы бизнес отбивался.
Передаю привет всем, кто за*бался!

Припев:
Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!

Эти длинные ресницы и черные глаза,
Красотой своей сгубили пацана.
Сходим на свидание в лучший ресторан?
Прокачу на Ладе Седан.

Ты послушай меня, милый, придержи коня -
И спроси у братьев: отпустят ли меня?
И я тогда надену платье цвета "Баклажан",
Сяду к тебе в Ладу Седан.

Эти длинные ресницы и черные глаза,
Красотой своей сгубили пацана.
Сходим на свидание в лучший ресторан?
Прокачу на Ладе Седан.

Ты послушай меня, милый, придержи коня -
И спроси у братьев: отпустят ли меня?
И я тогда надену платье цвета "Баклажан",
Сяду к тебе в Ладу Седан.

Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!

***

Translation

"Lada" Sedan! Eggplant!
"Lada" Sedan! Eggplant!

[1 Verse]
Front all trashed, the back is sitting low.
The body on the asphalt sparks striking on the road.
Cops on our tail, we're in deep sh-t.
And generally, I'm not local. Also, no residency permit.

Well, am I not good looking, pussy cats love my look,
101 rose, I'm adding to the list,o what an ass
What boobs, come on, give me the number- fast!

I'm a normal guy who eats kebab, sushi not at all,
From my soul brother, sincerely in to your soul.
A normal guy when he hits the bag, he catches the buzz.
From the soul, brother, in to the soul it's flies.

City life- around only fences,
And I, was born where vast expanses.
I'll start my engine, low down my leaf springs-
The higher the mountains, the lower the "priors"

Chorus:
"Lada" Sedan! Eggplant!
"Lada" Sedan! Eggplant!

This long eye lashes and dark eyes,
With it's beauty ruined the guy.
Shell we go on a date to the best restaurant?
I'll give you a ride on "Lada" Sedan.

Listen to me, honey, hold your horses, slow-
And you ask my brothers: would they let me go?
And then I'll wear a dress the color of "Eggplant",
And I'll sit in your "Lada" Sedan.

[2 Verse]
Black shoes, white socks,
With me only those who knows the score.
RTS screwing our brain again,
We're running through backyards, in the temples pulsating the veins.

And so every day like this, like training.
Choose license or tinting.
We driving on dividing line or it's a traffic jam again.
The tank is full of petrol, the situation is buzz the same.

The busyness on the phone, I'm on line.
The district office in the tea house, do call,
Come to me- you're the only one with money.
It's normal here, by the way- rugs on the wall.

Everybody are buddies here, don't be shy;
Teymuras and brothers- they all who did rise.
I do it nicely, so the busyness fought back.
Greetings to everybody, who fuck-d up!

Chorus:
"Lada" Sedan! Eggplant!
"Lada" Sedan! Eggplant!

This long eye lashes and dark eyes,
With it's beauty ruined the guy.
Shell we go on a date to the best restaurant?
I'll give you a ride on "Lada" Sedan.

Listen to me, honey, hold your horses, slow-
And you ask my brothers: would they let me go?
And then I'll wear a dress the color of "Eggplant",
And I'll sit in your "Lada" Sedan.

"Lada" Sedan! Eggplant!
"Lada" Sedan! Eggplant!

 

Read more on Russian culture:

Best Russian films

Best Russian cartoons

Best Russian novels

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *